QUATRAINS DE NOSSA SENHORA

XLVI.
Non é a roda da fortuna
quando artistas sufren torturas,
senon a roda do governo
y passa sob as ditaduras.

It's not the wheel of fortune
when artists suffer tortures,
but the wheel of government
and it happens under dictatorships.

XLVII.
Quando un homen dá á luz
o mundo pode cambiá,
y en aqueshos días
a dansa pode terminá.

When a man gives birth
the world can change,
and in those days
the dance can end.

23 de agosto 2016