מתמלאים על ידי הרוח
אנחנו מסתובבים פה ושם,
שר עם אחים ואחיות
וריקודים ריקוד עם.
Filled by the Spirit,
we wander here and there,
singing with brothers and sisters
and dancing the dance of the people.
שלום על הבית הזה,
וכל היושבים כאן.
שלום על הבית הזה,
שלום, שלום, שלום.
Peace be upon this house,
and all who dwell herein.
Peace be upon this house,
peace, peace, peace.
ברוך הבא בבית הזה,
בבית הזה תתקבל בברכה,
כי הנה אנחנו בני לוויה
של רוח הקודש.
הנה אנחנו בני לוויה
של רוח הקודש.
Welcome to this house,
in this house be welcome,
for here we are companions
of the Holy Spirit.
Here we are companions
of the Holy Spirit.
ברוך השם,
ברוך השם,
ברוך, ברוך השם
Baruch HaShem,
baruch HaShem,
baruch, baruch HaShem.
[The above poem is intended to be a song, but does not yet have a melody. Suggestions will be welcomed.]
Text © 2020 by Donald Jacobson Traxler.
