Do you want to build the New Earth,
or do you want to feed the old one?
It's that simple.
Voulez-vous construire la Nouvelle Terre,
ou voulez-vous nourrir l'ancienne ?
C'est aussi simple que ça.
¿Quieres construir la Nueva Tierra,
o quieres alimentar la vieja?
Es así de simple.
Ĉu vi volas konstrui la Novan Teron,
aŭ ĉu vi volas nutri la maljunan?
Estas tiel simpla.