Sunday, June 17, 2018

udugi kanohelvhi II / ꭴꮪꭹ ꭷꮓꭾꮈꭿ II

3, aquatseli galvquodi sesdi gesvase nvgi.

4⁠. ⁠ ⁠u⁠ne⁠gv⁠ ⁠ge⁠sv⁠a⁠se⁠ ⁠ ⁠tsu⁠ga⁠na⁠wv⁠i⁠. ⁠

⁠5⁠ ⁠ ⁠gi⁠ga⁠ge⁠ ⁠ge⁠sv⁠a⁠se⁠ ⁠ka⁠lv⁠gv⁠i⁠ .

6. gvnage gesvase wudaligvi.

7. sagonige gesvase tsuyvtlvi.

8. itsula alenvdi kalvgvi hawina, igvnisisgi na gesvase udenvyi.

9. nvgi widuyugodvdi gesvase gasaqualv vlenidohv vhnai.



3. ᎠᏆᏤᎵ ᎦᎸᏉᏗ ᏎᏍᏗ ᎨᏒᎠᏎ ᏅᎩ.

4. ᎤᏁᎬ ᎨᏒᎠᏎ  ᏧᎦᎾᏮᎢ.

5. ᎩᎦᎨ ᎨᏒᎠᏎ ᎧᎸᎬᎢ.

6. ᎬᎾᎨ ᎨᏒᎠᏎ ᏭᏓᎵᎬᎢ.

7. ᏌᎪᏂᎨ ᎨᏒᎠᏎ ᏧᏴᏢᎢ.

8. ᎢᏧᎳ ᎠᎴᏅᏗ ᎧᎸᎬᎢ ᎭᏫᎾ, ᎢᎬᏂᏏᏍᎩ Ꮎ ᎨᏒᎠᏎ ᎤᏕᏅᏱ.

9. ᏅᎩ ᏫᏚᏳᎪᏛᏗ ᎨᏒᎠᏎ ᎦᏌᏆᎸ ᎥᎴᏂᏙᎲ ᎥᎿᎢ.






New words:
galvquodi=sacred
sesdi=number
unegv=white
kalvgvi=east
alenvdi=begin
udenv=birth
-yi=place

udugi kanohelvhi I / ꭴꮪꭹ ꭷꮓꭾꮈꭿ I

1. hilayvi itsula gasaqualase, itsula anagisdase widuyugodv nvda vhnai hawina.

2. gasaqualv hawina, itsula gesvase uyelvha.


1. ᎯᎳᏴᎢ ᎢᏧᎳ ᎦᏌᏆᎳᏎ, ᎢᏧᎳ ᎠᎾᎩᏍᏓᏎ ᏫᏚᏳᎪᏛ ᏅᏓ ᎥᎿᎢ ᎭᏫᎾ.

2. ᎦᏌᏆᎸ ᎭᏫᎾ, ᎢᏧᎳ ᎨᏒᎠᏎ ᎤᏰᎸᎭ.




aqua yvwi / ꭰꮖ ᏼꮻ

aqua yvwi gesvase
udugi yvwi.
itsula igawesdase ogvsa
udugi gvdodi.

 ᎠᏆ ᏴᏫ ᎨᏒᎠᏎ
ᎤᏚᎩ ᏴᏫ.
ᎢᏧᎳ ᎢᎦᏪᏍᏓᏎ ᎣᎬᏌ
ᎤᏚᎩ ᎬᏙᏗ.



nihi utseli / ꮒꭿ ꭴꮴꮅ

nihi utseli na
nihi gotlvdi,
aseno elohi
udotsali nigadv.

ᏂᎯ ᎤᏤᎵ Ꮎ
ᏂᎯ ᎪᏢᏗ,
ᎠᏎᏃ ᎡᎶᎯ
ᎤᏙᏣᎵ ᏂᎦᏛ.