Saturday, October 12, 2019

He Is Part of Nature / Il fait partie de la nature / El es parte de la naturaleza / Ele faz parte da natureza

He is part of nature,
and Nature is mistress
of his domain.

Il fait partie de la nature,
et la nature est maîtresse
de son domaine.

El es parte de la naturaleza,
y la naturaleza es Señora
de su dominio.

Ele faz parte da natureza,
e a natureza é Senhora
do seu domínio.






Text and image © 2019 by Donald Jacobson Traxler.

Guided by Spirit / Guidé par l'esprit / Guiado por el espíritu / Guiado pelo Espírito

Guided by Spirit,
the modern-day shaman
travels through time
and space.

Guidé par l'esprit,
le chaman des temps modernes
voyage dans le temps
et l'espace.

Guiado por el espíritu,
el chamán moderno
viaja a través del tiempo
y espacio.

Guiado pelo Espírito,
o xamã moderno
viaja no tempo
e espaço.






Text and image © 2019 by Donald Jacobson Traxler.