there is no need for pride or shame.
I have worn others,
but am still the same.
It is old,
but still it serves,
I give it comfort
a soul deserves,
and health and light
until the coming
of the night.
For another
it will be
put away
at the coming
of the day.
[español]
Este cuerpo es en sí mismo mi ropa,
no hay necesidad de orgullo o vergüenza.
He tenido otros,
pero sigo siendo el mismo.
Es viejo,
pero aún sirve,
y le doy la comodidad
que un alma merece,
y salud y luz
hasta la llegada
de la noche.
Por otro
será cambiado
a la llegada
del día.
[portunhol surenho]
Este corpo é ele próprio a minha roupa,
non hay necessidade de orgusho ou vergonha.
Eu he tenido outros,
mas ainda sou o mesmo.
Isso é vesho,
mas ainda sirve,
eu le doy conforto
que un alma merece,
y saúde y luz
até a chegada
da noite.
Para outro
será cambiado
na vinda
do dia.
