dEvIkavacham 13

नानाभरणशोभाढ्या नानारत्नोपशोभिताः | 
श्रैष्ठैश्च मौक्तिकैः सर्वा दिव्यहारप्रलम्बिभिः || 13 ||

nAnAbharaNashobhADhyA nAnAratnopashobhitAH |

shraiShThaishcha mauktikaiH sarvA divyahArapralambibhiH || 13 ||

Wearing various adornments and all kinds of jewels,

all with the finest pearls and hung with magical necklaces,

dEvIkavacham 12

ब्राह्मी हंससमारूढा सर्वाभरणभूषिता | 
इत्यॆता मातरः सर्वाः सर्वयोगसमन्विताः || 12 ||

brAhmI haMsasamArUDhA sarvAbharaNabhUShitA |

ityEtA mAtaraH sarvAH sarvayogasamanvitAH || 12 ||

brAhmI, adorned with all her jewels, is mounted upon a swan.

These, then, are all the Mothers, all brought together.