Sunday, December 16, 2018

I Am Not Only This Body / ᎠᏯ Ꮭ ᎨᏒᎠᏎ ᎤᏩᏌ ᎯᎠ ᎠᏰᎸ.

ᎠᏯ Ꮭ ᎨᏒᎠᏎ ᎤᏩᏌ ᎯᎠ ᎠᏰᎸ.
ᎠᏯ ᎠᎳᏍᏗᏎ ᏂᎦᏛ ᎯᎸᎯᎷᎢ ᏓᎾᎵᎲᏗ ᎭᏫᎾ,
ᎠᎴ ᎠᎳᏍᏙᏎ ᏓᎾᎵᎲᏗ ᎭᏫᎾ ᎢᏅ ᎤᏩᎫᏗᏗᏒ ᎥᎿᎢ.
ᏃᏊ, ᎠᏯ ᎦᏙᎬᎣᏎ ᎠᏆ ᎤᎸᏗ ᎠᎴ ᎠᎾᏓᏅᏟ ᎬᏙᏗ
ᏙᎯᏱ ᎾᏍᎩᎭᎢ.


I am not only this body.
I have fought in ancient battles,
and will fight in battles
of the far future.
Now, I will stand
with my sisters
and brothers
for peace.






aya tla gesvase uwasa hia ayelv / ᎠᏯ Ꮭ ᎨᏒᎠᏎ ᎤᏩᏌ ᎯᎠ ᎠᏰᎸ.

ᎠᏯ Ꮭ ᎨᏒᎠᏎ ᎤᏩᏌ ᎯᎠ ᎠᏰᎸ.
ᎠᏯ ᎠᎳᏍᏗᏎ ᏂᎦᏛ ᎯᎸᎯᎷᎢ ᏓᎾᎵᎲᏗ ᎭᏫᎾ,
ᎠᎴ ᎠᎳᏍᏙᏎ ᏓᎾᎵᎲᏗ ᎭᏫᎾ ᎢᏅ ᎤᏩᎫᏗᏗᏒ ᎥᎿᎢ.
ᏃᏊ, ᎠᏯ ᎦᏙᎬᎣᏎ ᎠᏆ ᎤᎸᏗ ᎠᎴ ᎠᎾᏓᏅᏟ ᎬᏙᏗ
ᏙᎯᏱ ᎾᏍᎩᎭᎢ.