Tuesday, May 30, 2017

MOSAIC - Psalm 30 (31)

In you, O Lord, I have taken shelter,
may I never be disappointed,

In te Domine speravi,
non confundar in  aeternum.

I have hoped in you, O Lord,
let me not be confused forever.

I shall not be confused forever.

En ti, oh Jehová, he esperado;
no sea yo confundido para siempre.

May I not be confused forever.

O Eternel, je cherche mon refuge en toi;
Que mon espoir ne soit jamais décu!

O Eternal One, I seek my refuge in you,
may my hope never be disappointed.

I seek refuge in You, O Lord;
may I never be disappointed.

Ad te, Domine, confugio,
ne confundar in aeternum.

In you, O Lord, I take refuge,
let me not be mistaken forever,

never let me down.