Thursday, August 30, 2018

uyelvha agadohvsdi 13 (translation)

asgitisgadi gesvase adanedidi. asgitisga yeliquase didolagi udohiyu iyuno nihi uwohiyase nasgine. yvwi gvdodi asgitisga yeliquase iyva equa-elohine, ale yvwi yeliquase iyva equa-elohine asgitisga gvdodi.

asquanigododu gowelodi-goweline nihi ganisi uliditlv, ale gowelodu nihi asgitisgadine. iyuno nihi osi-iyulisdanehi, nihi agisdiyose igadv gowelidi-kanohelvsgidine, nasquv.


Dreams are gifts. A dream can become true if you believe in it. A person with a dream can change the world, and a person can change the world with a dream.

Keep a notebook beside your bed and write your dreams. If you are lucky, you will get some poems, too.




uyelvha agadohvsdi 13 - asgitisgadi

asgitisgadi gesvase adanedidi. asgitisga yeliquase didolagi udohiyu iyuno nihi uwohiyase nasgine. yvwi gvdodi asgitisga yeliquase iyva equa-elohine, ale yvwi yeliquase iyva equa-elohine asgitisga gvdodi.

asquanigododu gowelodi-goweline nihi ganisi uliditlv, ale gowelodu nihi asgitisgadine. iyuno nihi osi-iyulisdanehi, nihi agisdiyose igadv gowelidi-kanohelvsgidine, nasquv.

ᎠᏍᎩᏘᏍᎦᏗ ᎨᏒᎠᏎ ᎠᏓᏁᏗᏗ. ᎠᏍᎩᏘᏍᎦ ᏰᎵᏆᏎ ᏗᏙᎳᎩ ᎤᏙᎯᏳ ᎢᏳᏃ ᏂᎯ ᎤᏬᎯᏯᏎ ᎾᏍᎩᏁ. ᏴᏫ ᎬᏙᏗ ᎠᏍᎩᏘᏍᎦ ᏰᎵᏆᏎ ᎢᏴᎠ ᎡᏆ-ᎡᎶᎯᏁ, ᎠᎴ ᏴᏫ ᏰᎵᏆᏎ ᎢᏴᎠ ᎡᏆ-ᎡᎶᎯᏁ ᎠᏍᎩᏘᏍᎦ ᎬᏙᏗ.

ᎠᏍᏆᏂᎪᏙᏚ ᎪᏪᎶᏗ-ᎪᏪᎵᏁ ᏂᎯ ᎦᏂᏏ ᎤᎵᏗᏢ, ᎠᎴ ᎪᏪᎶᏚ ᏂᎯ ᎠᏍᎩᏘᏍᎦᏗᏁ. ᎢᏳᏃ ᏂᎯ ᎣᏏ-ᎢᏳᎵᏍᏓᏁᎯ, ᏂᎯ ᎠᎩᏍᏗᏲᏎ ᎢᎦᏛ ᎪᏪᎵᏗ-ᎧᏃᎮᎸᏍᎩᏗᏁ, ᎾᏍᏋ.