Saturday, September 8, 2018

Gymnosophia LX - Life After Life (+ptl, es, fr)

Life after life,
we play our roles,
practice our professions,
and then do it again.
We experience,
learn a few things,
only to forget them
in the light
of eternity.






[portunhol surenho]

Vida após vida,
nós jogamos nossos papéis,
praticamo nossas profissones,
y entón fazemo de novo.
Nós experimentamos,
aprendemo algumas coisas,
só para esquecé-las
na luz
da eternidade.


[español]

Vida después de vida,
desempeñamos nuestros papeles,
practicamos nuestras profesiones,
y luego lo hacemos de nuevo.
Experimentamos,
aprendemos algunas cosas,
solo para olvidarlas
en la luz
de la eternidad.


[français]

Vie après vie,
nous jouons nos rôles,
pratiquons nos métiers,
et puis recommençons.
Nous expérimentons,
apprenons quelques choses,
seulement pour les oublier
dans la lumière
de l'éternité.

uyelvha agadohvsdi 20 (translation/anetlvtanvi)

nigadv itsula gesvase nudalehnav. nigadv itsula uhase nulinigvgvhi nasinasvdine ale udanila nasinasvdine. itsula uduladase gohiyuhi nigadvne.

ᏂᎦᏛ ᎢᏧᎳ ᎨᏒᎠᏎ ᏄᏓᎴᎿᎥ. ᏂᎦᏛ ᎢᏧᎳ ᎤᎭᏎ ᏄᎵᏂᎬᎬᎯ ᎾᏏᎾᏒᏗᏁ ᎠᎴ ᎤᏓᏂᎳ ᎾᏏᎾᏒᏗᏁ. ᎢᏧᎳ ᎤᏚᎳᏓᏎ ᎪᎯᏳᎯ ᏂᎦᏛᏁ.


We are all different. We all have strong abilities and weak abilities. We need to respect everyone.




uyelvha agadohvsdi 20 - nigadv itsula

nigadv itsula gesvase nudalehnav. nigadv itsula uhase nulinigvgvhi nasinasvdine ale udanila nasinasvdine. itsula uduladase gohiyuhi nigadvne.

ᏂᎦᏛ ᎢᏧᎳ ᎨᏒᎠᏎ ᏄᏓᎴᎿᎥ. ᏂᎦᏛ ᎢᏧᎳ ᎤᎭᏎ ᏄᎵᏂᎬᎬᎯ ᎾᏏᎾᏒᏗᏁ ᎠᎴ ᎤᏓᏂᎳ ᎾᏏᎾᏒᏗᏁ. ᎢᏧᎳ ᎤᏚᎳᏓᏎ ᎪᎯᏳᎯ ᏂᎦᏛᏁ.