Monday, October 9, 2017

dEvIkavacham 8

यैस्तु भक्त्या स्मृता नित्यं तॆषां वृद्धिः प्रजायतॆ | 
यॆ त्वां स्मरन्ति दॆवॆशि रक्षसि तान्न संशयः || 8 ||

yaistu bhaktyA smRRitA nityaM tEShAM vRRiddhiH prajAyatE |
yE tvAM smaranti dEvEshi rakShasi tAnna saMshayaH || 8 ||

Those who always remember her with devotion will have success.
O Queen of the Devis, you protect those who remember you, of that there is no doubt.



dEvIkavacham 7

न तॆषां जायतॆ किञ्चिदशुभं रणसङ्कटॆ | 
आपदं न च पश्यन्ति शोकदुःखभयङ्करीम् || 7 ||

na tEShAM jAyatE kiJNchidashubhaM raNasaN^kaTE |
ApadaM na cha pashyanti shokaduHkhabhayaN^karIm || 7 ||

(cont, from verse 6)
no inauspiciousness will overcome them amid the danger of war,
nor will they see any misfortune causing grief, hardship, or fear.