beyond the pale,
beyond our ken,
beyond the event
horizon, or the
blue horizon,
beyond a doubt,
the beyond,
go beyond,
beyond measure,
beyond herself,
it's beyond me,
beyond is the place to be.
Au-delà . . .
dépasser les bornes,
au-delà de notre compréhension,
au-delà de l'horizon de l'événement,
ou l'horizon bleu,
hors de tout doute,
l'au-delà,
aller au-delà,
au-delà de la mesure,
au-delà d'elle-même,
c'est au-delà de mes compétences,
au-delà est l'endroit où il faut être.
Más allá . .
más allá de los límites,
más allá de nuestro conocimiento,
más allá del horizonte del evento,
o el horizonte azul.
Más alla de una duda,
el más allá,
ir más allá,
más allá de toda medida,
más allá de sí misma,
esta más allá de mi entendimiento,
más allá es el lugar en que estar.
Text and image © 2019 by Donald Jacobson Traxler.
