JK/NKK 91
tsèthà tvarag vagi hèth rôTum,
tsèlith milàvith daSi na:Di va:v |
tavai SèSikal vègàlith vàtshum,
Su:nyès Su:nya:h mi:lith gav ||
I took the reins
of the horse of consciousness,
blending with my breath
through the ten nadis,
so the digit of the moon
dripped down,
and the void
merged into
the void.
ॐ नमः शिवाय ॐ
Saturday, February 4, 2017
ॐ नमः शिवाय ॐ THE POEMS OF LALLA OF KASHMIR JK/NKK 90
JK/NKK 90
lu:b ma:run sahazà vètsa:run,
drôg za:nun kalpan tra:v |
niSè chuy tà du:r mo ga:run,
Su:nyès Su:nya:h mi:lith gav ||
Killing off your greediness,
meditate on the Self;
it doesn't come cheap,
so give up illusion.
It's near, so don't
look far.
The void merges into
the void.
ॐ नमः शिवाय ॐ
lu:b ma:run sahazà vètsa:run,
drôg za:nun kalpan tra:v |
niSè chuy tà du:r mo ga:run,
Su:nyès Su:nya:h mi:lith gav ||
Killing off your greediness,
meditate on the Self;
it doesn't come cheap,
so give up illusion.
It's near, so don't
look far.
The void merges into
the void.
ॐ नमः शिवाय ॐ
ॐ नमः शिवाय ॐ THE POEMS OF LALLA OF KASHMIR JK/NKK 89
JK/NKK 89
tanthàr gali tày manthàr mvatse,
manthàr gôl tày mvatuy tsèth |
tsèth gôl tày kenh-ti na: kune,
Su:nyès Su:nya:h mi:lith gav ||
Tantra disappears
and mantra remains.
Mantra disappears
and consciousness remains.
Consciousness disappears
and there is nothing left.
The void merges into
the void.
ॐ नमः शिवाय ॐ
tanthàr gali tày manthàr mvatse,
manthàr gôl tày mvatuy tsèth |
tsèth gôl tày kenh-ti na: kune,
Su:nyès Su:nya:h mi:lith gav ||
Tantra disappears
and mantra remains.
Mantra disappears
and consciousness remains.
Consciousness disappears
and there is nothing left.
The void merges into
the void.
ॐ नमः शिवाय ॐ