to confront us with his truth,
a truth forged in the fire
of three-quarters of a century.
Il sort de l'ombre
pour nous confronter à sa vérité,
une vérité forgée dans le feu
de trois quarts de siècle.
Sale de las sombras
para confrontarnos con su verdad,
una verdad forjada en el fuego
de tres cuartos de siglo.
Ele sai das sombras
para nos confrontar com a verdade dele,
uma verdade forjada no fogo
de três quartos de século.
Text and image © 2019 by Donald Jacobson Traxler.
