Friday, September 4, 2020

Upanishad XI - His World Is Small / उसकी दुनिया छोटी है

His world is small;

his universe is infinite,

and conscious.


Nagna says:

He has everything.


उसकी दुनिया छोटी है;

उसका ब्रह्मांड अनंत है,

और सचेत है।


नग्न कहते हैं:

उसके पास सब कुछ है।






Text and image Copyright © 2020 by Donald C. Traxler aka Nagna Chidaananda.


Upanishad X - We Live on Multiple Planes / हम कई स्तरों पर रहते हैं

We live on multiple planes.

When one level is vacated, the others remain,

and the missing dimension

will be replaced.

The continuity is not

of gender or race,

but of knowledge,

experience,

and memory.


Nagna says:

Nothing is lost.


हम कई स्तरों पर रहते हैं।

जब एक स्तर को खाली कर दिया जाता है, तो बाकी रह जाते हैं,

और लापता आयाम

बदल दिया जाएगा।

निरंतरता नहीं है

लिंग या जाति का,

लेकिन ज्ञान का,

अनुभव,

और स्मृति।


नग्न कहते हैं:

कुछ भी नहीं खोया है।






 

Text and image Copyright © 2020 by Donald C. Traxler aka Nagna Chidaananda.