O Lord my God,
I take refuge in you.
Save me from all those
who persecute me,
and free me,
lest they seize me
as would a lion,
tearing me apart,
with no one
to rescue me.
O Lord my God.
if I did this,
if there is injustice
on my hands,
if I repaid my allies
with evil,
and sent my enemies away with nothing;
then may my enemy pursue and
overtake me, trample
my life to the ground,
and lay my honor
in the dust.
Rise up, O Lord, in your wrath,
raise yourself up, indignant,
over my oppressors.
Stand up for me in the
judgment you've decreed,
let the assembly of nations
surround you, and you sit
on high above them.
The Lord will judge
the peoples.
Judge me, O Lord,
according to my righteousness,
according to the integrity
that is in me.
Let the evil of sinners be destroyed,
let justice be confirmed:
inspector of hearts and minds,
O righteous God.
My shield is in God,
who saves the upright
in heart.
God is a just and severe judge,
daily pronouncing doom.
If one does not turn back,
He will sharpen his sword;
He has bent his bow,
and aimed it.
In it He has prepared missiles of death;
He has made his arrows fiery.
Behold, the wicked one
conceives injustice,
is pregnant with evil,
and brings forth deceit.
He has dug a pit, but
he has fallen into it.
His malice falls back
on his own head,
his violence returns
there, too.
But I will praise the Lord
on account of his justice,
and will sing
to the name
of the most high Lord.
Translation Copyright © 2023 by Donald C. Traxler.