Sunday, September 2, 2018

Gymnosophia LVI - This Earth Life

This Earth life
is the tip
of the iceberg.
We live on multiple
planes, other worlds
with other voices
and other suns.
What holds them all
together, if not
the body?

This body is the key
to many mysteries.




In the space of two hours this morning, this poetry blog had visits from the US, many European countries, a couple of South American countries, a couple of Middle Eastern countries, the Unknown Region (probably China, through VPN), and India. Many visited multiple times.

Yesterday the blog had 114 visits, and today (it's only 12:30 p.m.) the number is already 92.
The milestone of 43,000 visited since the blog was started has now been reached.

This is the kind of international response I was hoping for. Thank you all for your interest and support.




uyelvha agadohvsdi 16 - itsula gesvase asquanigohisdita

itsula gesvase asquanigohisdita
hilayvi soi
adayvsedase tsutsataquune,
aseno gesvase nigohilvi nahna,
agatiyv itsulaayv nasgihai.
itsula uwasa uduladase
tsilugisdi nasgine.

ᎢᏧᎳ ᎨᏒᎠᏎ ᎠᏍᏆᏂᎪᎯᏍᏗᏔ
ᎯᎳᏴᎢ ᏐᎢ
ᎠᏓᏴᏎᏓᏎ ᏧᏣᏔᏊᏁ,
ᎠᏎᏃ ᎨᏒᎠᏎ ᏂᎪᎯᎸᎢ ᎾᎿ,
ᎠᎦᏘᏴ ᎢᏧᎳᎠᏴ ᎾᏍᎩᎭᎢ.
ᎢᏧᎳ ᎤᏩᏌ ᎤᏚᎳᏓᏎ
ᏥᎷᎩᏍᏗ ᎾᏍᎩᏁ.




Gymnosophia LV (Hindi translation हिन्दी)

We are surprised
when the Other
invades the mundane,
but it is always there,
waiting for us.
We only need
to welcome it.





[हिन्दी]

हम आश्चर्यचकित हैं
जब अन्य
सांसारिक पर हमला करता है,
लेकिन यह हमेशा वहाँ है,
हमारे लिए प्रतीक्षारत।
हमें केवल जरूरत है
इसका स्वागत है।