unatseli gawonihisgine.
aya tla golisdase nasgine,
aseno nasgidv kanohedase ayv
na gesvase igohida
hatidi.
awisvnisdo nvlose 8:00 nahnai,
nasgi-igvnisisgi aya hatidase 6:00 nahnai,
advnvisdodase aqua matene*,
awisvdase sunale-alisdayvdi gasgilone,
hagatase vdatinohisedidine,
hanigase doyaditlv ale
adanvsase atsodudidine,
godesdase gili-atsewisgvne,
asquadisdase hagati
vdatinohisedidine.
awisvnisdo
gesvase ahani.
oni-ayelasdi-gvtanidasdi
hanani hawina
tsisqua-gawonisgidi vhnai.
ᏥᏍᏆ-ᎦᏬᏂᏍᎩᏗ ᎤᎭᏎ
ᎤᎾᏤᎵ ᎦᏬᏂᎯᏍᎩᏁ.
ᎠᏯ Ꮭ ᎪᎵᏍᏓᏎ ᎾᏍᎩᏁ,
ᎠᏎᏃ ᎾᏍᎩᏛ ᎧᏃᎮᏓᏎ ᎠᏴ
Ꮎ ᎨᏒᎠᏎ ᎢᎪᎯᏓ
ᎭᏘᏗ.
ᎠᏫᏒᏂᏍᏙ ᏅᎶᏎ 8:00 ᎾᎿᎢ,
ᎾᏍᎩ-ᎢᎬᏂᏏᏍᎩ ᎠᏯ ᎭᏘᏓᏎ 6:00 ᎾᎿᎢ,
ᎠᏛᏅᎢᏍᏙᏓᏎ ᎠᏆ ᎹᏖᏁ*,
ᎠᏫᏒᏓᏎ ᏑᎾᎴ-ᎠᎵᏍᏓᏴᏗ ᎦᏍᎩᎶᏁ,
ᎭᎦᏔᏎ ᎥᏓᏘᏃᎯᏎᏗᏗᏁ,
ᎭᏂᎦᏎ ᏙᏯᏗᏢ ᎠᎴ
ᎠᏓᏅᏌᏎ ᎠᏦᏚᏗᏗᏁ,
ᎪᏕᏍᏓᏎ ᎩᎵ-ᎠᏤᏫᏍᎬᏁ,
ᎠᏍᏆᏗᏍᏓᏎ ᎭᎦᏘ
ᎥᏓᏘᏃᎯᏎᏗᏗᏁ.
ᎠᏫᏒᏂᏍᏙ
ᎨᏒᎠᏎ ᎠᎭᏂ.
ᎣᏂ-ᎠᏰᎳᏍᏗ-ᎬᏔᏂᏓᏍᏗ
ᎭᎾᏂ ᎭᏫᎾ
ᏥᏍᏆ-ᎦᏬᏂᏍᎩᏗ ᎥᎿᎢ.
[English]
The parrots have
their own language.
I don't understand it,
but they tell me
it is time
to get up.
Gardener coming at 8:00,
so I get up at 6:00,
prepare my ma-te*,
set breakfast table,
check messages,
go out and
move cars,
shovel dog poop,
finish checking
messages.
The gardener
is here.
Lawn mowers
instead of
parrots.
