QUATRAINS DE NOSSA SENHORA

LXXXIV.
O senador romano,
historia triste,
que mató se no banho,
ainda existe.

The Roman senator,
sad story,
who killed himself in the bath,
still exists.

2 de otubro 2016


LXXXV.
A estabilidad da pirámide
se deve á sus cimentos,
y ninguna podería existí
sin el esforzo de centos.

The stability of the pyramid
is due to its foundations,
and none could exist
without the effort of hundreds.

7 de otubro 2016