Sunday, August 19, 2018

Gymnosophia XLV - When the Divine Mother (+ptl, es, fr)

When the Divine Mother
summons us to Her service,
we cannot refuse.

Kalidas says:
Give Her your heart and soul,
She will eat them
like delicacies.






[portunhol surenho]

Quando a mae divina
nos shama ao seu serviso,
non podemos recusar.

Kalidas diz:
Dé a ela seu corazón y alma,
Ela vai comé-los
como iguarias.


[español]

Cuando la Divina Madre
nos convoca a Su servicio,
no podemos negarnos

Kalidas dice:
Dale tu corazón y tu alma,
Ella los comerá
como delicias.


[français]

Quand la mère divine
nous appelle à son service,
nous ne pouvons pas refuser.

Kalidas dit:
Donne-lui ton coeur et ton âme,
Elle va les manger
comme des délices.

No comments:

Post a Comment