ᎠᏰᎳᏍᏓᏁᏖ ᎢᎪᎯᏓ ᏗᎦᎾᏗᎯᏍᏗ (+en, ptl, es, fr)

[Udugi]

ayelasdanete igohida diganadihisdi,
adanawidvdanete unanelotanvdi gadu,
aya kanegvase
adanvdo nidvlenvda.

ᎠᏰᎳᏍᏓᏁᏖ ᎢᎪᎯᏓ ᏗᎦᎾᏗᎯᏍᏗ,
ᎠᏓᎾᏫᏛᏓᏁᏖ ᎤᎾᏁᎶᏔᏅᏗ ᎦᏚ,
ᎠᏯ ᎧᏁᎬᎠᏎ
ᎠᏓᏅᏙ ᏂᏛᎴᏅᏓ.

[English]

Cutting across time,
leaping over generations,
I speak
from the heart.

[portunhol surenho]

Cortando a través do tempo,
saltando sobre gerasones,
eu falo
do corazón.


[español]

Cortando a través del tiempo,
saltando por generaciones
yo hablo
desde el corazón.


[français]

Coupant à travers le temps,
sautant par-dessus des générations,
je parle
du coeur.