Gymnós XXXII - I Can't Explain It (+ptl, es, fr, ud)

I can't explain it,
but nude people
are happy people.

Be one,
and you'll see.

[portunhol surenho]

Eu non posso explicá isso
mas pessoas nuas
son pessoas felizes.

Seja uma,
y voce vai ver.


[español]

No puedo explicarlo,
pero personas desnudas
son personas felices.

Sé una,
y verás.


[français]

Je ne peux pas l'expliquer,
mais les gens nus
sont des gens heureux.

Sois un,
et tu verras.


[Udugi ꭴꮪꭹ]

aya tla yeliquase digosisodi,
aseno uyelvha yvwi
gesvase alihelisdi yvwi.

gesvu saquu,
ale nihi gowatose.

ᎠᏯ Ꮭ ᏰᎵᏆᏎ ᏗᎪᏏᏐᏗ,
ᎠᏎᏃ ᎤᏰᎸᎭ ᏴᏫ
ᎨᏒᎠᏎ ᎠᎵᎮᎵᏍᏗ ᏴᏫ.

ᎨᏒᎤ ᏌᏊ,
ᎠᎴ ᏂᎯ ᎪᏩtᎣᏎ.