but underneath it
we are
what we always were--
natural beings,
striving for life.
It is only from that place
that we can build
a true civilization.
[portunhol surenho]
A civilizasón nos envolve
mas por baixo
estamo
o que nós sempre fomos--
seres naturais,
lutando pela vida.
É só daquele lugar
que podemo construir
uma verdadeira civilizasón.
[español]
La civilización nos envuelve,
pero debajo de eso
estamos
lo que siempre fuimos--
seres naturales,
luchando por la vida.
Es solo desde ese lugar
que podemos construir
una verdadera civilización.
[français]
La civilisation nous enveloppe,
mais en dessous
nous sommes
ce que nous étions toujours--
êtres naturels,
luttant pour la vie.
C'est seulement de cet endroit
que nous pouvons construire
une vraie civilisation.
No comments:
Post a Comment