Wednesday, January 11, 2017

ॐ नमः शिवाय ॐ THE POEMS OF LALLA OF KASHMIR JK/NKK 27

JK/NKK 27
khènà khènà kara:n kun no va:takh,
na khènà gatshakh ahamkö:ri:     |
sômuy khè, ma:li, sômuy a:sakh
sami khènà màtsàrànay barànyèn tö:ri:

Eating too much will
get you nowhere,
not eating will
feed your ego.
If you eat moderately,
you yourself will be moderate.
Moderate eating
will open
the closed doors.

Note: The "closed doors" are probably the chakras. Lalla tells us in several places that she traversed all the chakras, reaching the highest, the sahasrara (thousand-petaled) lotus.

ॐ नमः शिवाय ॐ





No comments:

Post a Comment