Gospel of Thomas 89 in English and Udugi ꭴꮪꭹ

 

Saying 89: Inside and Outside

Jesus said, "Why do you wash the outside of the cup? Don't you know that whoever created the inside created the outside too?"

tsisa adadvdodise, "gadono nihi agvsquodase doyehine ganuhilodi vhnai? nihi tla unvtase na nasgiquo-yigi gotlvdise hawinine gotlvdise doyehine nasquo?"

ᏥᏌ ᎠᏓᏛᏙᏗᏎ, "ᎦᏙᏃ ᏂᎯ ᎠᎬᏍᏉᏓᏎ ᏙᏰᎯᏁ ᎦᏄᎯᎶᏗ ᎥᎿᎢ? ᏂᎯ Ꮭ ᎤᏅᏔᏎ Ꮎ ᎾᏍᎩᏉ-ᏱᎩ ᎪᏢᏗᏎ ᎭᏫᏂᏁ ᎪᏢᏗᏎ ᏙᏰᎯᏁ ᎾᏍᏉ?"