The Seer Is in the Seen / ᎪᏩᏘᏍᎩ ᎨᏒᎠᏎ ᎪᏩᏘᏔ ᎭᏫᎾ

 

gowatísgi gesváse gowatíta hawína, 

gowatítano gowatísgi hawína gesváse, 

na gesváse inv', nav'nige nasquo', 

ale' nahnái gesváse aháni. 

na gesvóse gayúla gesváse gesvinéta, 

svnóyi gesváse íga hawína, 

ale' nigadv' adisgalodíta ganv'nv 

igái-gesváse ayaténige nvnohíne.

[Please note that this romanization contains accent marks for the correct rhythm of the Udugi verses.]

ᎪᏩᏘᏍᎩ ᎨᏒᎠᏎ ᎪᏩᏘᏔ ᎭᏫᎾ, 

ᎪᏩᏘᏔᏃ ᎪᏩᏘᏍᎩ ᎭᏫᎾ ᎨᏒᎠᏎ, 

Ꮎ ᎨᏒᎠᏎ ᎢᏅ, ᎾᎥᏂᎨ ᎾᏍᏉ, 

ᎠᎴ' ᎾᎿᎢ ᎨᏒᎠᏎ ᎠᎭᏂ. 

Ꮎ ᎨᏒᎣᏎ ᎦᏳᎳ ᎨᏒᎠᏎ ᎨᏒᎢᏁᏔ, 

ᏒᏃᏱ ᎨᏒᎠᏎ ᎢᎦ ᎭᏫᎾ, 

ᎠᎴ' ᏂᎦᏛ ᎠᏗᏍᎦᎶᏗᏔ ᎦᏅᏅ 

ᎢᎦᎢ-ᎨᏒᎠᏎ ᎠᏯᏖᏂᎨ ᏅᏃᎯᏁ.

Text and image Copyright © MMXXII by Donald C. Traxler aka Donald Jacobson Traxler, ꮓꮘꮟ-ꭴꭶꮤ.