Matthew 5:42-48 in Udugi / ᎹᏚ 5:42-48 ᎤᏚᎩ ᎭᏫᎾ

 

42  adanedu nasgi didla na atayohihase nihi nidvlenvda, ale' vtla agatahvsdu utsatina nasgi nidvlenvda na aduladase adohisdi nidvlenvda.

43  nihi advgise na gesvise hinegita, "nihi geyuose nihi navitsunadaline ale' ganaquatisdose nihi tsosdidanuwine."

44  aseno aya hinegase nihi didla, geyuu nihi tsosdidanuwidine ale' adadolisdodu nasgidv nasgihai na adasdvdisdase nihine;

45  na nihi gesvu diniyotli nihi edoda vhnai na galvladi ehase; yeno atsvyai nigvnisisgase utseli nvdo ulisaladodi usonvi nahna ale' osdv nahna, ale' atsvyai adanvsdase agasvne duyugodihi ale' tla duyugodihi didla.

46  yeno iyuno nihi geyuase nasgidvne na geyuase nihine, gado nihi asasdv? Tlasgo hnadvgase utloye gatlisodisgidi ayeli-aguyvdo?

47  ale' iyuno nihi adalihelisdase uwasa nihi nvtlidine, gado nihi hnadvgase na gesvase ugodesdi sinv anisoi? Tlasgo hnadvgase utloye gatlisodisgidi ayeli-aguyvdo?

48  gesvu nasgi-iyusdi ganvna, tsilv nihi galvladi ehi edoda gesvase ganvna.

42  ᎠᏓᏁᏚ ᎾᏍᎩ ᏗᏜ Ꮎ ᎠᏔᏲᎯᎭᏎ ᏂᎯ ᏂᏛᎴᏅᏓ, ᎠᎴ' ᎥᏝ ᎠᎦᏔᎲᏍᏚ ᎤᏣᏘᎾ ᎾᏍᎩ ᏂᏛᎴᏅᏓ Ꮎ ᎠᏚᎳᏓᏎ ᎠᏙᎯᏍᏗ ᏂᏛᎴᏅᏓ.

43  ᏂᎯ ᎠᏛᎩᏎ Ꮎ ᎨᏒᎢᏎ ᎯᏁᎩᏔ, "ᏂᎯ ᎨᏳᎣᏎ ᏂᎯ ᎾᎥᎢᏧᎾᏓᎵᏁ ᎠᎴ' ᎦᎾᏆᏘᏍᏙᏎ ᏂᎯ ᏦᏍᏗᏓᏄᏫᏁ."

44  ᎠᏎᏃ ᎠᏯ ᎯᏁᎦᏎ ᏂᎯ ᏗᏜ, ᎨᏳᎤ ᏂᎯ ᏦᏍᏗᏓᏄᏫᏗᏁ ᎠᎴ' ᎠᏓᏙᎵᏍᏙᏚ ᎾᏍᎩᏛ ᎾᏍᎩᎭᎢ Ꮎ ᎠᏓᏍᏛᏗᏍᏓᏎ ᏂᎯᏁ;

45  Ꮎ ᏂᎯ ᎨᏒᎤ ᏗᏂᏲᏟ ᏂᎯ ᎡᏙᏓ ᎥᎿᎢ Ꮎ ᎦᎸᎳᏗ ᎡᎭᏎ; ᏰᏃ ᎠᏨᏯᎢ ᏂᎬᏂᏏᏍᎦᏎ ᎤᏤᎵ ᏅᏙ ᎤᎵᏌᎳᏙᏗ ᎤᏐᏅᎢ ᎾᎿ ᎠᎴ' ᎣᏍᏛ ᎾᎿ, ᎠᎴ' ᎠᏨᏯᎢ ᎠᏓᏅᏍᏓᏎ ᎠᎦᏒᏁ ᏚᏳᎪᏗᎯ ᎠᎴ' Ꮭ ᏚᏳᎪᏗᎯ ᏗᏜ.

46  ᏰᏃ ᎢᏳᏃ ᏂᎯ ᎨᏳᎠᏎ ᎾᏍᎩᏛᏁ Ꮎ ᎨᏳᎠᏎ ᏂᎯᏁ, ᎦᏙ ᏂᎯ ᎠᏌᏍᏛ? ᏝᏍᎪ ᎿᏛᎦᏎ ᎤᏠᏰ ᎦᏟᏐᏗᏍᎩᏗ ᎠᏰᎵ-ᎠᎫᏴᏙ?

47  ᎠᎴ' ᎢᏳᏃ ᏂᎯ ᎠᏓᎵᎮᎵᏍᏓᏎ ᎤᏩᏌ ᏂᎯ ᏅᏟᏗᏁ, ᎦᏙ ᏂᎯ ᎿᏛᎦᏎ Ꮎ ᎨᏒᎠᏎ ᎤᎪᏕᏍᏗ ᏏᏅ ᎠᏂᏐᎢ? ᏝᏍᎪ ᎿᏛᎦᏎ ᎤᏠᏰ ᎦᏟᏐᏗᏍᎩᏗ ᎠᏰᎵ-ᎠᎫᏴᏙ?

48  ᎨᏒᎤ ᎾᏍᎩ-ᎢᏳᏍᏗ ᎦᏅᎾ, ᏥᎸ ᏂᎯ ᎦᎸᎳᏗ ᎡᎯ ᎡᏙᏓ ᎨᏒᎠᏎ ᎦᏅᎾ.