मनो बुद्धि अहंकार चित्तानि नाहं,
न च ष्रोत्र जिह्वे न च घ्राण नेत्रे.
न च व्योम भूमिर्न तेजो न वायुः
चिदानन्दरूपः षिवोऽहम् षिवोऽहम्
mano buddhi ahaMkAra cittAni nAhaM,
na ca Srotra jihvE na ca ghrANa nEtrE,
na ca vyoma bhUmir na tEjo na vAyuH.
cidAnandarUpaH Sivo'ham, Sivo'ham.
I am neither mind nor intelligence nor ego nor memory,
neither ears nor tongue nor nose nor eyes.
Neither am I the sky nor the earth, nor fire nor wind.
In the form of blissful consciousness, I am Shiva, I am Shiva.
Words by Adi Shankara. Translation and image Copyright © 2022 by Donald C. Traxler, aka Donald Jacobson Traxler.
No comments:
Post a Comment