aqua kayugadine
ale adisadadisdase
aqua gasohiine,
aseno nasgi tla yeliquase alitii
aqua nulinigvgvhi didaniyvdone.
ᎥᎴᏂᏙᎲ ᎨᏒᎠᏎ ᎬᏂᎳᏁᏖ ᏙᏰᎩ
ᎠᏆ ᎧᏳᎦᏗᏁ
ᎠᎴ ᎠᏗᏌᏓᏗᏍᏓᏎ
ᎠᏆ ᎦᏐᎯᎢᏁ,
ᎠᏎᏃ ᎾᏍᎩ Ꮭ ᏰᎵᏆᏎ ᎠᎵᏘᎢ
ᎠᏆ ᏄᎵᏂᎬᎬᎯ ᏗᏓᏂᏴᏙᏁ.
Life is knocking my teeth out
and bending my back,
but it cannot escape
my strong embrace.
La vie frappe mes dents
et plie mon dos,
mais elle ne peut pas échapper
ma forte étreinte.
La vida me está sacando los dientes
y dobla mi espalda,
pero no puede escapar
mi fuerte abrazo.
A vida está batendo nos meus dentes
e dobra minhas costas,
mas não pode escapar
meu forte abraço.
Text and image © 2020 by Donald C. Traxler aka Donald Jacobson Traxler, ꮨᏺꭽꮅ.
No comments:
Post a Comment