Friday, March 20, 2020

neyehiya? / Native?

neyehiya? v:,
utseli unasdetlvdi gesvase hia equa-elohi hawina.
danvtisanv? tlahv,
atsvyai tla gesvase utloyi.
atsvyai anelvdodose
adasdelvdi utseli etsine,
elohi.

ᏁᏰᎯᏯ? Ꭵ:,
ᎤᏤᎵ ᎤᎾᏍᏕᏢᏗ ᎨᏒᎠᏎ ᎯᎠ ᎡᏆ-ᎡᎶᎯ ᎭᏫᎾ.
ᏓᏅᏘᏌᏅ? ᏝᎲ,
ᎠᏨᏯᎢ Ꮭ ᎨᏒᎠᏎ ᎤᏠᏱ.
ᎠᏨᏯᎢ ᎠᏁᎸᏙᏙᏎ
ᎠᏓᏍᏕᎸᏗ ᎤᏤᎵ ᎡᏥᏁ,
ᎡᎶᎯ.

Native? Yes,
his roots are in this world.
Civilized? No,
he is not the same.
He will try
to protect his mother,
the earth.






Text and image © 2020 by Donald C. Traxler aka Donald Jacobson Traxler ꮨᏺꭽꮅ.

No comments:

Post a Comment