Genesis 2:25 Both of Them Were Naked / Tous deux étaient nus / +es, pt, Udugi

וַיִהְיוּ שְׁנֵיהֶם עֲוּמִים הָאָדָם וְאִשְׁתוֹ וְלֹא יִתבֹּשָׁשׁוּ׃

בראשית / Genesis 2:25

Both of them were naked, the man and his woman, and they were not ashamed.

Tous deux étaient nus, l'homme et sa femme, et ils n'avaient pas honte.

Ambos estaban desnudos, el hombre y su mujer, y no estaban avergonzados.

Ambos estavam nus, o homem e sua mulher, e não tinham vergonha.

igvla gesuise uyelvha, asgaya ale utseli ageyv, ale tla gesvise adehosga.

ᎢᎬᎳ ᎨᏑᎢᏎ ᎤᏰᎸᎭ, ᎠᏍᎦᏯ ᎠᎴ ᎤᏤᎵ ᎠᎨᏴ, ᎠᎴ Ꮭ ᎨᏒᎢᏎ ᎠᏕᎰᏍᎦ.

Translations © 2020 by Donald Jacobson Traxler ꮨᏺꭽꮅ.