Tuesday, October 8, 2019

He Swims through Space and Time / Il nage dans l'espace et le temps / Él nada por el espacio y el tiempo / Ele nada no espaço e no tempo

He swims through space and time,
in search of a better clime,
a more congenial place,
or even a familiar face.

Il nage dans l'espace et le temps,
à la recherche d'un meilleur climat,
un lieu plus convivial,
ou même un visage familier.

Él nada por el espacio y el tiempo
en busca de un mejor clima,
un lugar más agradable,
o incluso una cara familiar.

Ele nada no espaço e no tempo,
em busca de um clima melhor,
um lugar mais agradável,
ou mesmo um rosto familiar.

Nuota nello spazio e nel tempo,
alla ricerca di un clima migliore,
un posto più congeniale,
o anche un volto familiare.






Text and image © 2019 by Donald Jacobson Traxler.

No comments:

Post a Comment