He Sifts through Ancient Histories / Il passe au crible des histoires anciennes / Él examina las historias antiguas / Ele vasculha historias antigas

He sifts through ancient histories
to solve the world's mysteries.
These mysteries are very old,
and what he finds has not been told.

Il passe au crible des histoires anciennes
pour résoudre les mystères du monde.
Ces mystères sont très anciens,
et ce qu'il trouve n'a pas été dit.

Él examina las historias antiguas
para resolver los misterios del mundo.
Estos misterios son muy antiguos.
y lo que encuentra no se ha contado.

Ele vasculha histórias antigas
para resolver os mistérios do mundo.
Esses mistérios são muito antigos,
e o que ele encontra não foi informado.

Text and image © 2019 by Donald Jacobson Traxler.