Going at Full Speed / Allant à toute vitesse / Yendo a toda velocidad / A toda velocidade

Going at full speed
into unknown territory,
he stops,
to savor a dream.

Allant à toute vitesse
à territoire inconnu,
il arrête,
savourer un rêve.

Yendo a toda velocidad
para territorio desconocido,
él para,
saborear un sueño.

A toda velocidade
em território desconhecido,
ele para,
saborear um sonho.

Text and image © 2019 by Donald Jacobson Traxler.