Saturday, August 3, 2019

Open Your Mouth and Speak

Open your mouth and speak.
Open your mind and think.
Open your heart and love.
Open your voice and sing.
We are alive,
and we are Life,
Blessed be God.

פתח את פיך ודיבר.
לפתוח את הראש ולחשוב.
פתח את ליבך ואהבתך.
פתח את הקול שלך ושר.
אנו בחיים,
ואנחנו החיים,
'ברוך ה

Ouvre ta bouche et parle.
Ouvre ton esprit et réfléchis.
Ouvre ton coeur et aime.
Ouvre ta voix et chante.
Nous sommes en vie,
et nous sommes la vie,
Béni soit Dieu.

Abre la boca y habla.
Abre tu mente y piensa.
Abre tu corazón y ama.
Abre tu voz y canta.
Estamos vivos,
y somos vida,
Bendito sea Dios.

Malfermu vian buŝon kaj parolu.
Malfermu vian menson kaj pensu.
Malfermu vian koron kaj amu.
Malfermu vian voĉon kaj kantu.
Ni vivas,
kaj ni estas Vivo,
Benita estu Dio.

ᎠᏍᏚᎢᏚ ᏂᎯ ᎠᎰᎵᏁ ᎠᎴ ᎧᏁᎫ.
ᎠᏍᏚᎢᏚ ᏂᎯ ᎣᏓᏅᏛᏁ ᎠᎴ ᎠᏓᏅᏖᏍᎫ.
ᎠᏍᏚᎢᏚ ᏂᎯ ᎠᏓᏅᏙᏁ ᎠᎴ ᎨᏳᎤ.
ᎠᏍᏚᎢᏚ ᏂᎯ ᎧᏁᎬ-ᎤᏃᏴᎬᏁ ᎠᎴ ᎧᏃᎩᏍᏚ.
ᎢᏧᎳ ᎨᏒᎠᏎ ᎬᏃᏛ,
ᎠᎴ ᎢᏧᎳ ᎨᏒᎠᏎ ᎥᎴᏂᏙᎲ,
ᎠᏓᏙᎵᎩᏔ ᎨᏒᎤ ᎡᏆ-ᎠᏓᏅᏙᏁ.






This poem/song is for all my sisters and brothers in the world and in spirit. It, along with the accompanying image, is hereby given into the public domain. Donald C. Jacobson Traxler ꮨᏺꭽꮅ.

No comments:

Post a Comment