El Gemelo / The Twin / Le Jumeau / התאום / ᏗᏂᎳᏫ

El gemelo te acompaña,
con más memoria
y conocimientos.
Escúchalo,
es tu ayudante.

The twin accompanies you,
with more memory
and knowledge.
Listen to him,
he is your helper.

Le jumeau t'accompagne,
avec plus de mémoire
et de la connaissance.
Ecoute le,
il est ton aide.

,התאום מלווה אותך
עם יותר זיכרון
.וידע
,תקשיב לו
.הוא העוזר שלך

ᏗᏂᎳᏫ ᎠᎵᎪᏁᏓᏎ ᏂᎯᏁ,
ᎤᎪᏕᏍᏗ ᎠᏅᏓᏗᏍᏗ ᎬᏙᏗ
ᎠᎴ ᎥᎦᏔᎲᎢ.
ᎭᏛᏓᏍᏚ ᎠᏨᏴ,
ᎨᏒᎠᏎ ᏂᎯ ᎠᎵᏍᏕᎸᏗᏍᏙ.

Text and image © 2019 by Donald C. Traxler ꮨᏺꭽꮅ.