ulasitsaneta elohi nidvlenvda.
agvyi, itsula alenidohise inv
uyvtlv hawina,
ani-senika navnige.
oniyagesdodi, tiyohali tsilv,
itsula ayasdise nvdane.
ᎢᏧᎳ ᏅᎵᏎ ᎤᎵᎾᏫ ᎠᎹᏰᎵ ᏗᏜ
ᎤᎳᏏᏣᏁᏔ ᎡᎶᎯ ᏂᏛᎴᏅᏓ.
ᎠᎬᏱ, ᎢᏧᎳ ᎠᎴᏂᏙᎯᏎ ᎢᏅ
ᎤᏴᏢ ᎭᏫᎾ,
ᎠᏂ-ᏎᏂᎧ ᎾᎥᏂᎨ.
ᎣᏂᏯᎨᏍᏙᏗ, ᏘᏲᎭᎵ ᏥᎸ,
ᎢᏧᎳ ᎠᏯᏍᏗᏎ ᏅᏓᏁ.
We came to Turtle Island
from the Darkening Land.
First we lived far in the north,
near the Seneca.
Later, like Lizard,
we sought the sun.
No comments:
Post a Comment