Saturday, June 16, 2018

Gymnosophia IX - We Live in a World (+ptl, es, fr)

We live in a world
of electronic devices,
but an older world
persists,
and we must save it.
Tens of thousands
of years
have brought us
to this point,
and now
they must take us
back.





[portunhol surenho]

Nós vivemos em um mundo
de dispositivos eletrónicos,
mas um mundo mais vesho
persiste,
y devemo salvá-lo.
Dezenas de mishares
de anos
nos trouxe
até este ponto,
y agora
eles devem nos levá
de volta.


[español]

Vivimos en un mundo
de dispositivos electrónicos,
pero un mundo más viejo
persiste,
y debemos salvarlo.
Decenas de miles
de años
nos han traído
a este punto,
y ahora
ellos deben llevarnos
de regreso.


[français]

Nous vivons dans un monde
des appareils électroniques,
mais un monde plus vieux
persiste,
et nous devons le sauver.
Des dizaines de milliers
des années
nous ont amenés
à ce stade,
et maintenant
ils doivent nous amener
retour.

No comments:

Post a Comment