Wednesday, May 30, 2018

My People Have Only One (+ptl, es, fr)

My people
have only one name
for all flowers.
Do they need more?
I don't think so,
because that name
contains the word
for fire.






[portunhol surenho]

Meu povo
tem só um nome
para todas as flores.
Eles precisam de mais?
Acho que non,
porque esse nome
contém a palavra
para o fogo.


[español]

Mi gente
tiene solo un nombre
para todas las flores.
¿Necesitan más?
No lo creo,
porque ese nombre
contiene la palabra
para el fuego.


[français]

Mon peuple
a un seul nom
pour toutes les fleurs.
Ont-ils besoin de plus?
Je ne pense pas,
parce que ce nom
contient le mot
pour le feu.

No comments:

Post a Comment