the body is the vehicle
of our adventures
and our growth
in wisdom.
The body is to be
appreciated
and respected,
but not worshiped.
When the body ceases
to serve,
we must lay it down,
perhaps to seek
another.
[portunhol surenho]
Nobre companheiro através da vida,
o corpo é o veículo
de nossas aventuras
y nosso crescimento
em sabedoria.
O corpo deve ser
estimado
y respeitado
mas non adorado.
Quando o corpo cessa
servir,
devemos colocá-lo,
talvez para buscá
outro.
[español]
Noble compañero a través de la vida,
el cuerpo es el vehículo
de nuestras aventuras
y nuestro crecimiento
en sabiduría.
El cuerpo debe ser
apreciado
y respetado,
pero no adorado.
Cuando el cuerpo cesa
servir,
debemos dejarlo,
quizás para buscar
otro.
[français]
Compagnon noble à travers la vie,
le corps est le véhicule
de nos aventures
et notre croissance
dans la sagesse.
Le corps doit être
apprécié
et respecté,
mais pas adoré.
Quand le corps cesse
servir,
nous devons le poser,
peut-être chercher
un autre.
No comments:
Post a Comment