Friday, September 1, 2017

We Are Tenders of the Fire (with Hindi translation)

We are tenders of the fire,
we are keepers of the flame.
The One we serve is in us all,
and She needs no name.

She is all-pervading,
She is everywhere,
She is in the ocean,
She is in the air.

She is dark and She is light,
She is day and starry night.
She is fire, She is earth,
She's our Mother who gives birth.

Nagna says:
All this has come from Her
All this has come from Her.

--Nagna Devidas (Donald Traxler)

हम आग के संरक्षक हैं,
हम लौ के रखवाले हैं।
देवी की सेवा हम सभी में है,
और वह एक नाम नहीं चाहता है

वह सर्वव्यापी है,
वह हर जगह है,
वह सागर में है,
वह हवा में है

वह अंधेरा है और वह प्रकाश है,
वह दिन और रात है
वह आग है, वह पृथ्वी है,
वह हमारी मां है जो जन्म देती है

नग्न कहते हैं:
यह सब उसके पास से आया है
यह सब उसके पास से आया है



No comments:

Post a Comment