udugi kanohelvhi VI / ꭴꮪꭹ ꭷꮓꭾꮈꭿ VI

13. na nigayedohase gesvase anela nasgihai.

13. Ꮎ ᏂᎦᏰᏙᎭᏎ ᎨᏒᎠᏎ ᎠᏁᎳ ᎾᏍᎩᎭᎢ.


Note: nigayedohv=remain; anela=members.

udugi kanohelvhi V / ꭴꮪꭹ ꭷꮓꭾꮈꭿ V

12, itsula adadeladisdase ogvsa ale siyvwi soi.

12, ᎢᏧᎳ ᎠᏓᏕᎳᏗᏍᏓᏎ ᎣᎬᏌ ᎠᎴ ᏏᏴᏫ ᏐᎢ.


Note: adadeladisdi=initiate (v)

udugi kanohelvhi IV / ꭴꮪꭹ ꭷꮓꭾꮈꭿ IV

11. aquatseli gohusdi-gvtanidasdidi gesvase hayelasdi, ganasda, tsulasgi, ale nvya. itsula nasquv gvdodase ganvnawane.

11. ᎠᏆᏤᎵ ᎪᎱᏍᏗ-ᎬᏔᏂᏓᏍᏗᏗ ᎨᏒᎠᏎ ᎭᏰᎳᏍᏗ, ᎦᎾᏍᏓ, ᏧᎳᏍᎩ, ᎠᎴ ᏅᏯ. ᎢᏧᎳ ᎾᏍᏋ ᎬᏙᏓᏎ ᎦᏅᎾᏩᏁ.


Note: gohusdi-gvtanidasdi=tool; ganvnawa=pipe.

udugi kanohelvhi III / ꭴꮪꭹ ꭷꮓꭾꮈꭿ III

10. aquatseli sudalegidi gesvase atsilv, ama, nvda, ale unole.

10. ᎠᏆᏤᎵ ᏑᏓᎴᎩᏗ ᎨᏒᎠᏎ ᎠᏥᎸ, ᎠᎹ, ᏅᏓ, ᎠᎴ ᎤᏃᎴ.


Note: New word sudalegi=element.

udugi kanohelvhi II / ꭴꮪꭹ ꭷꮓꭾꮈꭿ II

3, aquatseli galvquodi sesdi gesvase nvgi.

4⁠. ⁠ ⁠u⁠ne⁠gv⁠ ⁠ge⁠sv⁠a⁠se⁠ ⁠ ⁠tsu⁠ga⁠na⁠wv⁠i⁠. ⁠
⁠
⁠5⁠ ⁠ ⁠gi⁠ga⁠ge⁠ ⁠ge⁠sv⁠a⁠se⁠ ⁠ka⁠lv⁠gv⁠i⁠ .

6. gvnage gesvase wudaligvi.

7. sagonige gesvase tsuyvtlvi.

8. itsula alenvdi kalvgvi hawina, igvnisisgi na gesvase udenvyi.

9. nvgi widuyugodvdi gesvase gasaqualv vlenidohv vhnai.



3. ᎠᏆᏤᎵ ᎦᎸᏉᏗ ᏎᏍᏗ ᎨᏒᎠᏎ ᏅᎩ.

4. ᎤᏁᎬ ᎨᏒᎠᏎ  ᏧᎦᎾᏮᎢ.

5. ᎩᎦᎨ ᎨᏒᎠᏎ ᎧᎸᎬᎢ.

6. ᎬᎾᎨ ᎨᏒᎠᏎ ᏭᏓᎵᎬᎢ.

7. ᏌᎪᏂᎨ ᎨᏒᎠᏎ ᏧᏴᏢᎢ.

8. ᎢᏧᎳ ᎠᎴᏅᏗ ᎧᎸᎬᎢ ᎭᏫᎾ, ᎢᎬᏂᏏᏍᎩ Ꮎ ᎨᏒᎠᏎ ᎤᏕᏅᏱ.

9. ᏅᎩ ᏫᏚᏳᎪᏛᏗ ᎨᏒᎠᏎ ᎦᏌᏆᎸ ᎥᎴᏂᏙᎲ ᎥᎿᎢ.

New words:
galvquodi=sacred
sesdi=number
unegv=white
kalvgvi=east
alenvdi=begin
udenv=birth
-yi=place

udugi kanohelvhi I / ꭴꮪꭹ ꭷꮓꭾꮈꭿ I

1. hilayvi itsula gasaqualase, itsula anagisdase widuyugodv nvda vhnai hawina.

2. gasaqualv hawina, itsula gesvase uyelvha.


1. ᎯᎳᏴᎢ ᎢᏧᎳ ᎦᏌᏆᎳᏎ, ᎢᏧᎳ ᎠᎾᎩᏍᏓᏎ ᏫᏚᏳᎪᏛ ᏅᏓ ᎥᎿᎢ ᎭᏫᎾ.

2. ᎦᏌᏆᎸ ᎭᏫᎾ, ᎢᏧᎳ ᎨᏒᎠᏎ ᎤᏰᎸᎭ.

aqua yvwi / ꭰꮖ ᏼꮻ

aqua yvwi gesvase
udugi yvwi.
itsula igawesdase ogvsa
udugi gvdodi.

 ᎠᏆ ᏴᏫ ᎨᏒᎠᏎ
ᎤᏚᎩ ᏴᏫ.
ᎢᏧᎳ ᎢᎦᏪᏍᏓᏎ ᎣᎬᏌ
ᎤᏚᎩ ᎬᏙᏗ.