Sunday, September 6, 2020

Why All the Nudity?

 Why all the nudity? Well, first of all, I'm a naturist, and I'm naked ninety percent of the time. I'm also a photographer, and what I love the most is photographing light and shadow on the curves of the human body, in black and white.

I'm not a good model, but I'm usually the only model I have. I am a good photographer (I should be, after more than fifty years of doing it seriously), so by persistence I'm usually able to achieve an acceptable result, no matter the model.

My photography (usually black-and-white nudes) is very important to me. So is my poetry. It isn't too surprising, then, that my photography, as illustrations, has become an integral part of my poetry. Sometimes the photography inspires the poetry, while at other times it is the other way around. In either case, it's an intimate and symbiotic relationship.

It is my hope that you, my readers (and viewers), enjoy and appreciate these illustrations, and that they add to the writing that they accompany. I welcome your feedback, either directly as comments on the blog entries, or by email: exolinguist at gmail dot com.

As always, thanks for your continued interest in and enthusiasm for my work.






Text and image Copyright © 2020 by Donald C. Traxler aka Donald Jacobson Traxler.


Upanishad XV - He Lives Partially In This World / वह आंशिक रूप से इस दुनिया में रहता है

He lives partially in this world,

and partially in others.


Nagna says:

He has had many names.


वह आंशिक रूप से इस दुनिया में रहता है,

और आंशिक रूप से दूसरों में।


नग्न कहते हैं:

उनके कई नाम थे।






Text and image Copyright © 2020 by Donald C. Traxler aka Nagna Chidaananda.


Saturday, September 5, 2020

Upanishad XIV - His Journey Has Been Long / उनकी यात्रा लंबी रही है

His journey has been long,

centuries and millennia,

but it is not over.


Nagna says:

He takes nothing with him,

but it all follows him.


उनकी यात्रा लंबी रही है,

सदियों और सहस्राब्दी,

लेकिन यह खत्म नहीं हुआ है।


नग्न कहते हैं:

वह उसके साथ कुछ भी नहीं लेता है,

लेकिन यह सब उसका अनुसरण करता है।






Text and image Copyright © 2020 by Donald C. Traxler aka Nagna Chidaananda.


Upanishad XIII - With Sahasrar Above / ऊपर सहस्रार के साथ

With Sahasrar above

and Muladhar below,

he sees all.


Nagna says:

He is living with the serpent.


ऊपर सहस्रार के साथ

और नीचे मूलाधार,

वह सब देखता है।


नग्न कहते हैं:

वह नागिन के साथ रह रही है।






Text and image Copyright © 2020 by Donald C. Traxler aka Nagna Chidaananda.

Upanishad XII - The Sun Is High / सूरज ऊँचा

The sun is high and getting higher,

as the fire pit waits

for a ritual fire.


Nagna says:

All things in their time.


सूरज ऊँचा और ऊँचा हो रहा है,

जबकि अग्निकुंड प्रतीक्षा करता है

एक अनुष्ठान आग के लिए।


नग्न कहते हैं:

उनके समय में सभी चीजें।






Text and image Copyright © 2020 by Donald C. Traxler aka Nagna Chidaananda.

Friday, September 4, 2020

Upanishad XI - His World Is Small / उसकी दुनिया छोटी है

His world is small;

his universe is infinite,

and conscious.


Nagna says:

He has everything.


उसकी दुनिया छोटी है;

उसका ब्रह्मांड अनंत है,

और सचेत है।


नग्न कहते हैं:

उसके पास सब कुछ है।






Text and image Copyright © 2020 by Donald C. Traxler aka Nagna Chidaananda.


Upanishad X - We Live on Multiple Planes / हम कई स्तरों पर रहते हैं

We live on multiple planes.

When one level is vacated, the others remain,

and the missing dimension

will be replaced.

The continuity is not

of gender or race,

but of knowledge,

experience,

and memory.


Nagna says:

Nothing is lost.


हम कई स्तरों पर रहते हैं।

जब एक स्तर को खाली कर दिया जाता है, तो बाकी रह जाते हैं,

और लापता आयाम

बदल दिया जाएगा।

निरंतरता नहीं है

लिंग या जाति का,

लेकिन ज्ञान का,

अनुभव,

और स्मृति।


नग्न कहते हैं:

कुछ भी नहीं खोया है।






 

Text and image Copyright © 2020 by Donald C. Traxler aka Nagna Chidaananda.